ウクライナに生まれ、フランスを拠点に活動したアール・デコを代表するグラフィックデザイナー、A.M.カッサンドル（A. M. Cassandre）のポスター。

1920年代に豪華な備品や内装で人気を博することとなったフランスの鉄道列車「WAGONS-LITS」のために作者が制作したポスターのリプロダクト版。日本においては沢木耕太郎作『深夜特急』シリーズの装丁で広く知られているシリーズだが、この復刻版は、1989年に「WAGONS-LITS」社からの正式な許諾の元、1920年代当時と同じ紙や製法を用いたビンテージポスターであり、リトグラフで印刷されたイメージは当時の色彩を忠実に再現している。

本絵柄は、列車の特徴を雲の中で飛ぶ青いツバメに例えて表現した作品。列車が電線と赤白の市松模様の信号の前を、白煙を上げて全速力で走り去っている。イメージの周縁を文字で縁取る手法は、カッサンドルの交通ポスターではよく使われている。オリジナルは1929年作。