アメリカ人ミュージシャン、アーティストのクリスチャン・マークレー（Christian Marclay）による作品集。2017年に香港のギャラリー「White Cube Hong Kong」での初展覧会開催に伴い刊行された。本書には、展示されたモノクロの木版画のシリーズが収録されている。
作者は長い間「静止画を音として知覚する」ことを探求してきたが、音と視覚が物理的・文化的に交わる点を探求したこの作品にも、この興味が反映されている。見る者の感情をかき立てる版画のシリーズは、コラージュ、デジタル技術、伝統的な印刷技術を組み合わせて作られている。マンガやコミック本から切り抜かれた叫ぶ顔の断片で構成された新しい顔は、なぜか私たちの心を掴んで離れない、マスクのような雰囲気を漂わせている。泣き顔や汗を滴らせている顔を集めたハイブリッドなキャラクターたちは、感情を迸らせている。そこから発散されている静かでありながら爆発的なエネルギーに、私たちはいくつもの物語を読み取ることができる。
本作は展覧会の記録であると同時に、ポスター／作品としても楽しめる仕様となっている。
MORE
SOLD OUT
アメリカ人ミュージシャン、アーティストのクリスチャン・マークレー（Christian Marclay）による作品集。2017年に香港のギャラリー「White Cube Hong Kong」での初展覧会開催に伴い刊行された。本書には、展示されたモノクロの木版画のシリーズが収録されている。
作者は長い間「静止画を音として知覚する」ことを探求してきたが、音と視覚が物理的・文化的に交わる点を探求したこの作品にも、この興味が反映されている。見る者の感情をかき立てる版画のシリーズは、コラージュ、デジタル技術、伝統的な印刷技術を組み合わせて作られている。マンガやコミック本から切り抜かれた叫ぶ顔の断片で構成された新しい顔は、なぜか私たちの心を掴んで離れない、マスクのような雰囲気を漂わせている。泣き顔や汗を滴らせている顔を集めたハイブリッドなキャラクターたちは、感情を迸らせている。そこから発散されている静かでありながら爆発的なエネルギーに、私たちはいくつもの物語を読み取ることができる。
本作は展覧会の記録であると同時に、ポスター／作品としても楽しめる仕様となっている。
MORE
| 取り扱い | twelvebooks |
|---|---|
| サイズ | 100.0 x 70.0 x cm |
| 重量 | 1.0kg |
| 商品コード | 1100013155 |
| 出版 | WHITE CUBE |
| 著者 | Christian Marclay |
| ISBN | 9781910844250 |
| 配送までの期間 | ご注文確定後、2-7日以内 |
| カテゴリー | |
| 送料 | ¥770(税込) |
| 購入条件 |
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 トートバッグ/フェイス](https://oil.imgix.net/product_image/100014541/61f75a8f9cebc.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014541/61f75a8f9cebc.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014541/61f75a8f9cebc.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 トートバッグ/リサイクルされたレコード/白](https://oil.imgix.net/product_image/100014540/61f7594b30b22.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014540/61f7594b30b22.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014540/61f7594b30b22.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 トートバッグ/リサイクルされたレコード/黒](https://oil.imgix.net/product_image/100014539/61f7580f13e3c.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014539/61f7580f13e3c.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014539/61f7580f13e3c.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 ポストカード 全9種セット](https://oil.imgix.net/product_image/100014538/61f75344cc65b.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014538/61f75344cc65b.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014538/61f75344cc65b.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 扇子](https://oil.imgix.net/product_image/100014537/61f74fa34b0d3.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014537/61f74fa34b0d3.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014537/61f74fa34b0d3.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 マグネット3種セット/ボディ・ミックス](https://oil.imgix.net/product_image/100014198/61dc10c396990.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014198/61dc10c396990.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014198/61dc10c396990.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 マグネット3種セット/リサイクルされたレコード](https://oil.imgix.net/product_image/100014196/61dc0e8394d77.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014196/61dc0e8394d77.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014196/61dc0e8394d77.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 アクリルキーホルダー](https://oil.imgix.net/product_image/100014194/61dc0cca17fbe.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014194/61dc0cca17fbe.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014194/61dc0cca17fbe.jpg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 Tシャツ白/L](https://oil.imgix.net/product_image/100014192/61dc03d24b071.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014192/61dc03d24b071.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014192/61dc03d24b071.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 Tシャツ白/M](https://oil.imgix.net/product_image/100014191/61dc01981f108.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014191/61dc01981f108.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014191/61dc01981f108.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 Tシャツ黒/L](https://oil.imgix.net/product_image/100014190/61dbe26147c9a.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014190/61dbe26147c9a.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014190/61dbe26147c9a.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
![クリスチャン・マークレー Christian Marclay トランスレーティング[翻訳する]展 Tシャツ黒/M](https://oil.imgix.net/product_image/100014189/61dbbe8dc00d4.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=1 1x, https://oil.imgix.net/product_image/100014189/61dbbe8dc00d4.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=2 2x, https://oil.imgix.net/product_image/100014189/61dbbe8dc00d4.jpeg?auto=format&fm=jpg&w=155&h=155&fit=clip&dpr=3 3x)
